Family Planning is Future Planning

对于我进入
避孕药具方面的工作这件事
绝对是意料之外
当我去发展中世界考察
看望当地的女性时
我本是去与她们讨论疫苗的事
但她们会提起避孕药具
她们说：如果我能选择什么时候生下一个孩子
这对我其他孩子会更公平
不是吗？
在美国我们对于使用避孕药具
已经习以为常了
我正是靠着它来
计划生多少孩子
来规划我的事业
那凭什么我们不让这些女性用上避孕药具呢？
仅仅因为我们的难以启齿
我们已经变得不敢说出
自己的需求
我们不能因为自己的胆怯
而不帮助这些女性
获得她们真正需要的东西
不帮助她们以及她们的孩子们活下来
这完全没有道理
这位是莎蒂·赛义尼，我们是在尼日尔认识的
当时我们在聊避孕药具
她问我：为什么我要走上
近16公里的路才能获得
避孕药具呢
而且有时还缺货
我心中一直记挂着莎蒂
因为她问的问题触动了我
为什么呢？
这位是我在科罗戈乔贫民窟区遇到的玛丽
她有三个孩子
她做卖背包的小生意
她告诉我说：日子过得艰难
但是如果我能做这个
能制作并出售背包
我和孩子就会更好过
她一旦能用上避孕药具
就意味着她可以选择
不再要孩子
而她正在认真地考虑这件事情
她便可以缝纫，做她想做的事
她和孩子们就可以去市场
可以卖出更多的背包
这意味着她会获得更多的经济机会
玛格丽特·博拉吉跟我说过这么一句话
点醒了我
她说：你们管这个叫
家庭生育计划
这当然是对家庭的计划
但实际上这更是在
为我们的未来做计划
如果我们能够计划未来
未雨绸缪
控制生育的时机
那么我们便可以决定我们的人生
听完我深深地赞同她的话

Family Planning is Future Planning

Latest Posts