Soda siblings go to an isolated island [The Return of Superman / 2017.04.09]

A family arrives on a desolate beach.
(Some people arrive on the beach.)
I got him.
It's Bumsoo and his kids.
(Is that Bumsoo and Daeul?)
It's a foggy March day on an island.
(Bumsoo puts Daeul down.)
Soeul and a big luggage are moved to the beach, too.
(Soeul leaves the boat, too.)
- Are you / - I'll be here around 2 p.m.
coming around 2 p.m. tomorrow? Okay.
The boat seems to be leaving.
- Bye. / - Bye.
What about the cameraman?
- How will he get here? / - The family is on an island.
What is going on?
(Bumsoo's family is on an island.)
Last year,
I visited a deserted island with Soeul and Daeul.
They talk about that time every now and then.
It was a shame that it was such a short trip.
This time, I wanted to stay overnight.
And I found a deserted island we could visit.
- Let's go! / - Let's go!
(Excited)
We're going to a deserted island.
We're going to a deserted island.
Where's the island?
(They go on a small ferry.)
(They've been on the ferry for two hours.)
The island finally comes into view.
It's a remote island with great views.
The family enters the island.
What will be waiting for them?
Sir.
- There are boar footprints. / - There are.
It's true.
Are they boar footprints?
(They found mysterious footprints.)
How many are they?
There must be boars.
These are not theirs. Where did they go?
They're here.
They're really here.
Look at this.
Who would it be?
- Do you mean these round ones? / - Yes.
These are boar footprints.
Are these boar footprints?
Dad, the footprints end here.
What?
Did they swim from there?
(They don't know where the boars went.)
It's a bit creepy here.
Let's go this way.
(Scared)
Let's go that way. Let's go.
What's this?
Let's go.
- Let's go. / - Dad, what is this?
What?
(There's a white object.)
What is that?
Is it a boar's brain?
Daeul, try kicking at it.
Is it Styrofoam?
What is it?
It looks weird. It looks like Styrofoam.
No, it's poop.
Poop can't look that way.
Isn't it a soccer ball?
(They kick it.)
- Let's take it with us. / - We're taking it with us?
Let's go.
It's your toy.
It's a soccer ball.
Soeul, kick it.
(Rolling)
It's rolling.
(It rolls.)
Let's give it a name.
A name?
Rolly?
Rolly?
- Rolly. / - Rolly?
It also means "good luck".
That's nice. It rolls and brings good luck.
Rolly.
Hey, Rolly.
Slow down.
Stop, don't go to the sea.
Rolly, it's dangerous.
(Rolly, I'll rescue you.)
(He stumbles.)
Are you okay?
What should we do with Rolly?
- Rolly. / - Do you want to kick it?
- No. / - Then what?
- Do you want to carry it? / - Let's carry it.
- Do you want to carry it? / - Yes.
Rolly.
(They met a new friend, Rolly.)
We need a base camp.
Let's look around.
Let's go that way.
- That way? / - Okay.
I'll follow Daeul's footprints.
Daeul's footprints.
Soeul, there's a lot of grass here.
Shall we set up our tent here?
The trees will block the wind.
It'll be warm. Let's stay here.
Where?
- Here? / - Yes.
We'll stay here.
- Are we going to make a house? / - Exactly.
We'll build a house.
(A house here?)
Guess what I brought.
- A tent. / - A tent.
This is a tent.
A tent looks like a house.
I'll spread it.
Some are round, while others are triangular.
There are different kinds.
This is a tent.
Now, a mat.
A mat? Do you know what it is?
This rectangular thing you use on a picnic.
- It's a mat. / - It's dinosaurs.
(Daeul likes the mat.)
Daeul, help me.
Spread it. There you go.
We'll catch fish with this later.
(He brought fishing rods.)
These are tools we can use.
(He brought a toolkit, too.)
Guys, do you know what these are?
No.
What are they?
These are
combat rations.
A combat ration is soldiers' food.
One, two, three.
(They start to prepare the food.)
It'll start boiling and cooking.
Smoke is rising. Look at this.
(I'm hungry. Let me at least smell it.)
(Daeul mimics Soeul.)
Show me what you guys brought.
What's in your bag?
(Daeul goes first.)
- Daeul first. / - Daeul, start.
Daeul, what's that?
They're pictures.
Is it in case you miss Mom?
(He brought pictures of his mom.)
Is that why you brought them?
What else did you bring?
(He takes out something.)
- It looks like a stethoscope. / - A syringe?
Do you have anything else?
What's that one?
What is this?
I don't want to show you.
It's a diaper.
All right. What about you, Soeul?
Me?
I brought...
(Binoculars)
- What's that? / - I brought binoculars.
These are binoculars.
Is this mine?
Yes. The blue one is yours.
What about mine?
I didn't bring any for you.
You didn't?
(Daeul is holding them the wrong way.)
Look at me.
(Things look smaller.)
Hold them in the right direction.
Look at me. Look higher up.
(It's the wrong way again.)
- Daeul. / - I can see better this way.
Right?
I'll show you what else I brought.
Water.
(Water is a necessity.)
Of course. It's a must.
Is it a must? And wet wipes.
Here, we have to use wet wipes to wash our faces
and hair.
(Shocked)
We're going to wash our hair with wet wipes?
Yes. You wipe your hair over and over again.
Wipe it like this.
- Okay. / - Okay?
- What else do you have? / - And
walkie-talkies.
(Walkie-talkies)
(We should test the walkie-talkies.)
(Like Detective Lee Jae Han in "Signal")
Soeul, do you hear me?
Yes, I hear you, over.
You know to say "over" at the end?
You know that.
I'll call myself Tiger.
Tiger here.
What do you want to be called? Over.
Princess.
Daeul, what do you want to be called?
- Car. / - Car?
Daeul wants to be called Car.
Car, are you there?
Hello.
Hello, over.
We should save the batteries. Let's end it here.
Let's talk in person, over.
Over and out.
Over and out.
Over and out.
Over and out.
I'm hungry, over.
(The conversation comes to an end.)
Roger that.
Wait, I almost forgot.
- Wait here. / - Dad.
We forgot our friend.
- Rolly. / - He's my friend.
What are you doing?
Are you drawing eyes?
(Bumsoo is drawing on Rolly.)
Rolly.
(Bumsoo draws on Rolly.)
Rolly brings good luck.
It means both rolling and good luck.
What do you think?
Make the smile bigger.
(It has a big smile now.)
Do you like it?
I'll draw ears too so that he can hear us.
(Bumsoo draws ears.)
Ears.
(Rolly has a face now.)
Daeul, your friend is here.
Rolly.
(What is this for?)
Ta-da.
You can sit on it, okay?
- Dad. / - Yes.
Can I poop there?
Yes, you can.
Put it on the side.
There you go.
- I got this. / - Try.
(Soeul volunteers.)
Step on it.
There you go.
(Are they doing a good job?)
- Do you see my face? / - Yes.
What about my body?
We don't see it.
The bathroom is ready.
(The bathroom is ready.)
Look at this.
Let me try.
(How will it taste?)
(Tasty)
(Is it that tasty?)
- Who wants to try first? / - Me.
(Daeul tries it first.)
It tastes good.
(Eating)
(Soeul takes a bite.)
(It tastes good.)
It tastes really good.
(The sauce is added.)
Daeul, do you want to try it?
- Like Soeul? / - Yes.
(Daeul pours the sauce by himself.)
There you go.
Are you ready to eat?
Yes.
(They blend the sauce and the rice.)
They're having the first meal on the island peacefully.
(Eating)
Drink some water.
(Daeul has a good appetite.)
There you go.
(The red bag looks mysterious.)
(Stir-fried kimchi is added.)
I want to go to the bathroom.
(Soeul knows how to enjoy food.)
(Soeul feeds Dad who worked hard.)
Who likes the food?
Okay. Thank you.
Does it taste good?
- It's really good. / - Really?
(Will they have a good day on the island?)
Next week, episode 177 of The Return of Superman,

Soda siblings go to an isolated island [The Return of Superman / 2017.04.09]

Latest Posts