I liked not being chosen.
But today, I want them to choose us quickly.
That's how I feel.
I want to be chosen quickly.
It's the first time I've been here
without singing for so long.
I feel bad about doing nothing for too long.
I feel anxious.
Let's see what they've prepared.
We've decided.
Coach Park Kyunglim.
The discussion for this round was the hardest.
Whether to go with a female song or a duet song...
We had to discuss that first...
Then whether to finish off one team first.
There was so much to think about.
They're trying to end me right now.
(As if)
Our decision...
(All anxious)
Coach Park Suhong's Kim Seongyeong.
I knew it.
- I expected this. / - She went up against me last time.
After we battled...
Nice to meet you. I do my best to live a good life.
I'm middle-aged...
I'm an actor named Kim Seongyeong.
(Debuted 27 years ago, has strong charisma)
(She's like the girl next door)
(She appeared on Musical Star Wars 1)
(Battled Jas with "Rose of Betrayal")
(Her random dance was a real eye opener)
(Gave her juniors a good laugh then was eliminated)
(Why me of all these people?)
It's a rematch.
We need to see this.
Aren't you going to perform anymore?
I'm really worried.
She's going to look for another profession.
That's right. She needs two jobs.
We put on a great battle last time.
- That time... / - Why are you going on stage?
Why are you going on stage?
Are you ready already? Goodness.
- She's rushing... / - Goodness, I'm so nervous.
- She was really flustered. / - I'm nervous.
Please tell us your song choice.
It's a song I personally love so much.
I cry so much when I just listen to it.
It's a really heartbreaking song.
It's a really happy song.
We'll sing "Everyone" by Yoon Bockhee.
"Everyone" by Yoon Bockhee.
("Everyone" by Yoon Bockhee, 1979)
(Her brother made this song to console her)
(Won grand prize at the 1979 "Seoul Song Festival")
(Yim Jaebeum, Ailee and many others have remade it)
I love this song so much.
I really want to sing my life.
In any situation. I want to give it my all
and sing with all my soul.
"Everyone" by Yoon Bockhee.
(Just then)
- It's a gift song. / - Really?
We have a gift.
I'm jealous.
- It's the lucky box. / - What is it?
What's that?
The lucky box has been opened.
Top quality ginseng set and health food set.
You get 2 prizes with 1 win. We will deliver them...
- To your locker room. / - I'll sing hard.
Jas Chang, attempting her 3rd win vs.
Kim Seongyeong.
The battle begins now.
(They hug and cheer each other on without words)
Let's put on a great performance. I'm going for that...
Yeah.
They're so tight.
You've won twice already so just relax.
- Yes... / - Relax.
I'll think of it as putting on
another beautiful performance
with Kim Seongyeong.
I'll give it my best and have fun out there.
You have me, you have Jas.
I'll sing with that mindset.
Everyone, you are not alone.
Here.
Take my hand.
("Everyone" by Yoon Bockhee)
(Seongyeong sings first)
(Her sincerity can be felt in her voice)
(Jas Chang's composed vocals continue)
(So nice)
(The comforting words spread through the studio)
(She imitates Yoon Bockhee's pain)
(Her comforting voice caresses our scars)
(A warm comfort for the lonely souls)
(The unconditional love for music)
(I am, I am, I am your...)
(Joy)
(The nice harmony warms our hearts)
(The scores are tied as they battle the chorus)
(2 points for Kim Seongyeong)
(Her emotions are about to explode)
(Scores are tied again)
(Thunderous voice and passionate gestures)
(She sings with all her soul)
(Another point to respond to her)
(Her desperate voice comforts pain and sorrow)
(I am, I am, I am your)
(Joy)
(Standing ovation)
Bravo!
Bravo!
I'm getting goose bumps.
(Good job)
(Even the veteran of 34 years is impressed)
(But now, it's time for the result)
(The current score is 2:4, will it overturn?)
We'll be putting on another beautiful performance.
I'll have fun out there.
I really want to give it my all and sing my best.
(Who will the judges choose?)
(Loser Jas Chang, winner Kim Seongyeong)
(Good-bye, everyone)
- Good job. / - It was the best.
Kim Seongyeong has won by 9:4.
What a relief.
It's a relief. That was great.
It was great.
I got really teary.
Because of the look in Seongyeong's eyes.
It was like my mom telling me I did well.
So I got teary.
Please continue to perform as a musical actress
for many years to come with your warm embrace.
(I love you, Seongyeong)
You lost last time but you won this time.
How do you feel?
It's not that I won.
The lyrics that express sadness and loneliness...
- I've been around for a long time, right? / - No...
So I think I felt it more.
It was like my junior supported
my loneliness and everything.
She played a helper role.
I've known Seongyeong since the early 1990s.
I know the life she's lived.
When she sang the first line...
I could sympathize with her 100%.
I felt like the story of the song was contained
in her personal life well.
It was a great performance.
Thank you.
(Jas Chang eliminated)