จากมุมมองแม่ / ส่งไมค์ให้หน่อย
แม่เศร้าแทนพ่อเรื่องไหนที่สุด
บางทีเขาจะอยู่ในห้องนอนคนเดียว
ฉันสงสัยว่าเขาทำอะไรในห้องมืดๆ
ฉันเห็นขวดเหล้า
(ฉันเห็นขวดเหล้า)
มีแก้วช็อต เขาดื่มคนเดียว
ดื่มคนเดียวแบบไม่เปิดไฟด้วย
ดื่มไปถอนหายใจไป
(นั่งถอนหายใจคนเดียวในห้องมืด)
เขาถอนหายใจไปดื่มไปด้วย
ทำไมดื่มในห้องมืดๆ
เขาพยายามจะไม่แสดงความรู้สึก
ตอนเขามีปัญหา / เขาเก็บเอาไว้
ใช่ เขาเก็บความรู้สึกเอาไว้
ตอนเห็นแบบนั้น ฉันพูดอะไรไม่ออก
มันทำให้ฉันใจสลาย
ให้ตายสิ / เขาต้องลำบากมากเลย
รู้สึกเสียใจเรื่องท่านไหม
พ่อเป็นคนเงียบๆ
ฉันไม่รู้ว่าท่านเครียดเรื่องฉัน
แน่ละสิ / พอวันนี้ได้รู้แล้ว
เปลี่ยนสักนิดได้ไหม
ฉันควรจะพยายามหน่อย
(ทุกเรื่องสำหรับเขาคงยากไปหมด)
(ลูกสาวยังไม่รู้ว่าพ่อรู้สึกอย่างไร)
คำถามคือ ลูกไม่รู้ว่าทำไมคุณ
ปิดไฟ ดื่มเหล้า ร้องไห้ ถอนหายใจ
ผมแก่แล้ว
60 หรือเปล่า / 68
ผมอยากไปเมืองนอก
ครับ / อยากไปเที่ยวบ้าง
อยากให้เลิกโทรหา
จะได้กลับบ้านตามที่อยากกลับ
อยากไปปีนเขาด้วย
เขาทำไม่ได้เลย / ไม่ได้สักอย่าง
ต้องดูลูกหลานตลอด
หลังจากย้ายเข้าเมือง
ทำธุรกิจ ก็มีความเป็นอยู่ดีขึ้น
แต่ก็นะ... / วุ่นวายจริงๆ
คิดอย่างไรกับความเห็นท่าน
ถึงจะพูดแบบนี้แต่ฉันก็รู้สึกผิดนะ
ฉันไม่ค่อยได้ดูแลท่านนัก
เห็นชัดเลย
ฉันรู้สึกขอบคุณพ่อนะ
อะไรนะ / เดี๋ยว
ฉันรู้สึกขอบคุณท่าน / ไม่ใช่อย่างนั้น
นี่คือที่พ่อคิด
ท่านดื่มคนเดียว ถ้ารู้สึกขอบคุณพ่อ
ทำไมไม่ลองให้ท่านพัก
แล้วไปเที่ยวบ้าง
ก็ทำนะ แต่เพราะฉันไม่แข็งแรงพอ
ประมาณนั้น
จ้างพี่เลี้ยงสิ สามีทำงานนี่นา
ตัวเองก็ใช้เงินน้อยลง
ฉันไม่อยากทิ้งลูกไว้กับคนอื่น
ฉันรู้สึกไม่วางใจเพราะที่บอกไป
ลูกเกิดก่อนกำหนด ต้องดูแลพิเศษ
มัน... / นั่นหน้าที่คุณนะ
คุณต้องทำ / จ้างทำไม ทำเองสิ
คุณทำได้
แต่เพราะไม่เคยทำ / ใช่
ก็เลยกลัวว่าจะทำไม่ได้ / จริง
แล้วคุณก็คิดว่าไม่ต้องทำ
เพราะมีพ่อทำแล้ว
ฉันว่านะ ลูกทั้งสองคน
ต้องเจอกันแล้วคุยกันนะ
จะให้พ่อแม่ช่วยตลอดแบบนี้ไม่ได้
ไม่ได้สิ / 2-3 ครั้งต่อสัปดาห์ก็ยังดี
ให้พ่อแม่ได้พักบ้าง
ดูพวกท่านสิ
เข่าท่านมีปัญหา / ไม่มีเวลาให้ตัวเอง
ควรจะคุยกัน
เขาต้องป่วยสักวัน / ฉันรู้
ทุกคนต้องป่วย
ถ้าคุณยังทำแบบนี้ ท่านอาจล้มป่วย
ก่อนจะได้ทำสิ่งที่ท่านอยากทำ
เขาเพิ่งพูดเองเลย
ว่าทำไมต้องดื่มเหล้าดึกๆ คนเดียว
ปล่อยให้พ่อได้เจอเพื่อนบ้าง
ให้ไปปีนเขา
วันนั้นๆ คุณก็ดูแลลูกได้นี่นา
ทำไมทำแค่นั้นไม่ได้เลย
ให้เปลี่ยนทั้งหมดเลยตอนนี้คงไม่ได้
แต่สัญญาหน่อยสิว่าจะไม่โทรหาพ่อ
ตอนพ่อออกไปเจอเพื่อน
แม่ควรเปลี่ยนผ้าอ้อมลูกเองนะ
สัญญาได้ไหมว่าจะไม่โทรกวนท่าน
เพราะเรื่องพวกนั้น
หนูจะพยายามไม่โทรหาตอนพ่อเจอเพื่อน
ไม่ใช่ "พยายาม" ต้อง "จะไม่โทร"
จะไม่โทรค่ะ / บอกหน่อยสิ
ว่าอยากทำอะไรบ้าง / ปีนเขา
ถึงตอนนี้เธอจะโกรธ / เธอคิดว่าปกติ
ต่อไปต้องทำแบบนี้นะ
ให้เธอได้ช่วยเหลือตัวเอง / ใช่
ฮเยรา จากวันนี้ไป
อย่าโทรกวนตอนพ่อไปไหนนะ
เลี้ยงซออูด้วยตัวเองเถอะ
สุดท้ายนี้ พ่อรักลูกนะ
โธ่เอ๋ย
โธ่เอ๋ย
สิ่งที่พูดขอมาเป็นเรื่องธรรมดามากๆ
ฮเยรา ถึงคุณจะไม่ค่อยแสดงออก
แต่ดูเหมือนคุณจะรักพ่อ
มากกว่าทุกคนบนโลก
บอกท่านหน่อย ถึงแม้คุณจะเขิน
เรียก "พ่อ" สิ
อย่างที่รู้ว่าหนูจะทื่อๆ ตรงๆ
ก็เลยไม่ได้พูดอย่างที่คิด
ความรักที่หนูมีต่อพ่อคงเดิมตั้งแต่ยังเด็ก
(ความรู้สึกเสียใจทำให้เธอหลั่งน้ำตา)
ไม่เปลี่ยนเลย
แล้วก็...
หนูก็รักพ่อ
(หนูก็รักพ่อนะ)
(ไม่ว่าจะเกิดอะไร ขอให้พยายามนะ)
คุณเซ็งกับเรื่องนี้ทีเดียว
น่ากังวลไหม
มันทำให้ฉันนึกถึงความรักของพ่อแม่
ฉันว่าท่านเจ๋งมาก
คุณควรดีกับท่านมากกว่านี้
(ฉันว่าน่าห่วงค่ะ)
แม่ร้องไห้ตอนพูด
แต่เธอยังไม่แสดงออกอะไรเลย
แถมว่า "ฉันก็สำนึกบุญคุณท่านนะ"
ฉันว่าเธอยังขาด
ความเข้าใจในอารมณ์ของพ่อ
เขาไม่ได้ต้องการอะไรยิ่งใหญ่เลย
แค่ได้เที่ยวกับได้ปีนเขา
ฉันรู้สึกแย่แทน
วันนี้ฉันได้เรียนรู้เรื่องสำคัญ
มันทำให้เรากลับมามองตัวเอง / จริง
เราควรดูแลพ่อแม่ให้ดีกว่านี้
ถ้าคิดว่าเป็นเรื่องน่ากังวล กดปุ่มเลย
(ผู้ชมจะคิดอย่างไรกันนะ)
กดปุ่มเลย
ห้า สี่ / ห้า สี่
สาม สอง หนึ่ง / สาม สอง หนึ่ง
หยุด / หมดเวลา
ชีวิตสีควันบุหรี่" ได้ 171 เสียง
ยากนะ / ยากที่จะชนะ
เหมือนเป็นชื่อหนังสือสักเล่ม
ขอผลหน่อย / ครื้นเครงมาก
จะชนะ 171 ไหม
มากกว่าร้อยแน่ๆ / 115 หรือ
ต้องได้ 175 / 165
175 ไหม
165 หรือเปล่า
7 หรือ 6 / 155
ได้ไป 165
น้อยกว่า 6 เสียง
หวังว่าการมารายการวันนี้
จะช่วยให้ครอบครัวพวกคุณเป็นสุขขึ้นนะ
ขอบคุณมาก
(เจอกันใน "เฮลโลนิวส์")
เรื่องนี้คือ "กลับมาทีเถอะ"
สวัสดี ผมเป็นพ่อบ้านวัย 30 ทั่วไป
มีอยู่หนึ่งคนที่มีกล้ามทั้งตัว
แขนและขาช่างน่าทึ่ง
และหน้าท้องซิกแพ็ก
คนที่ใช้ชีวิตอยู่แต่ฟิตเนสก็คือ...
คือ...
(ลุ้นระทึก)
ภรรยาผม
(ภรรยาเขาเพาะกายหรือ)
(พลังแห่งภรรยา)
ภรรยาผมเสพติดฟิตเนส
แม้แต่ตอนไปเที่ยว "หนึ่ง สองๆ"
"ที่รัก มาทำอะไรตอนค่ำมืด"
"คิดว่าอะไรล่ะ ออกกำลังสิ"
"หนึ่ง สอง หนึ่ง สอง"
ปัญหาใหญ่คืออย่างนี้
"แม่ เลิกออกกำลังมาเล่นกันไม่ได้หรือ"
ติดหนักจนครอบครัวมาทีหลัง
ผมรึ ผมคิดถึงภรรยาแสนหวานคนเดิม
เธอเริ่มดูเป็นบรูซลีเข้าทุกที
ผมเริ่มไม่ไหวแล้ว
หยุดภรรยาผมที
(ช่วยหยุดภรรยาผมที)
เราจะเชิญเขามาบนเวทีก่อน
ออกมาเลย
(ใครที่เป็นทุกข์เพราะภรรยาติดฟิตเนส)
(อิมจองฮวาน)
สวัสดี
(สวัสดี)
เธอออกกำลังกายมากแค่ไหน
ตอนแต่งใหม่ๆ
เธอก็อวบๆ น่ารักดี
ตอนมีลูกคนแรกเธอน้ำหนักขึ้น
พอมีคนที่สองก็เริ่มออกกำลังกาย
เริ่มเก็บสะสมอุปกรณ์
ออกกำลังกายที่บ้าน
ใช่ ที่บ้าน / ฝึกอยู่บ้าน
ตอนนี้กำลังฮิต
เริ่มจากดัมเบล 2 กิโลกรัม
แล้วก็ลูกบอลขนาดนี้
บาร์โหน
จักรยาน แล้วก็ลู่วิ่ง
เร็วๆ นี้เพิ่งขอให้ผมซื้อเตียงยกน้ำหนัก
น่าจะเรียกว่ายิมนะ
จริง / ใช่ เป็นยิมเลย
(บ้านพวกเขาเหมือนยิม)
พระเจ้า / ตอนนี้ตัวเธอก็ฟิตเลยสิ
คุณเทียบได้เลย
กับบรูซลี
บรูซลีเพศหญิง / เธอเป็น...
"ที่รัก"
ตอนใส่เสื้อผ้าก็ดูไม่มีอะไร
แต่พอถอดนะ มีซิกแพ็กด้วย
มีซิกแพ็กเหรอ
มีซิกแพ็กด้วยหรือ
ออกกำลังวันละห้าชั่วโมง / คุณอยาก
เห็นภรรยาที่มีซิกแพ็ก ใช่ไหม
เราจะโชว์รูปก่อน
ดูกล้ามเนื้อเน้นๆ นั่นสิ
ดูกล้ามเนื้อเน้นๆ นั่นสิ
นี่บ้านคุณหรือ / ติดตั้งในบ้านเลย
ใช้ไม้อันนั้นสร้างกล้ามเนื้อ
อันสีเหลืองนั่นก็บาร์โหน
บาร์โหน / ใช่
ดูซิกแพ็กสิ / โอ้โฮ
(ได้เวลาส่องซิกแพ็กเธอแล้ว)
พระเจ้าช่วย
ผู้หญิงมีซิกแพ็กยากมากนะ
แขนเหมือนผู้ชายเลย / ใช่
กล้ามเน้นๆ
(ที่รักจ๋า)
แล้วคุณกังวลเรื่องอะไร / นั่นสิ
กังวลแค่เรื่องหุ่นเธอหรือเปล่า
ฉันว่านะ
เขาอยากให้ภรรยาดูเป็นหญิงๆ / ใช่
"ที่รัก กลับมาแล้วเหรอ"
เธอทำอาหารอยู่ในครัว
คงแบบนั้น / ภรรยากล้ามโตหั่นผัก
(บ้านแสนสุข)
ทำแบบนี้ทุกวัน
แบบนี้ / โหด
เป็นไปได้ / การเป็นหญิงๆ ก็ดีนะ
แต่มีสุขภาพดีมันดีที่สุดไม่ใช่หรือ
ใช่ / ลูกคนโต 7 ขวบ คนเล็ก 3 ขวบ
ตอนออกกำลังกาย ลูกก็โดนปล่อยเกาะ
ปัญหาคือลูกทำตาม
ลูกๆ ยกดัมเบล 2 กิโลกรัมกัน
แล้วก็ทำตก / ตายจริง
แค่คิดก็สยอง
บางทีก็ปีนลูกบอล
แล้วก็หล่นหัวทิ่ม
(หล่นจากลูกบอลก็ด้วย)
มาเจอคุณภรรยาที่เหมือน