Introducing Kyungmin’s adorable daughter Rawon! [The Return of Superman / 2017.08.20]

(You can easily hear this melody at the metro.)
(Where is this place?)
(It perfectly syncs with the music we know.)
(Gosh, I almost got on the subway.)
(She slowly moves to the rhythm.)
- Please clap for me. / - Again!
What should I play for you?
("Three Bears" featured by the haegum)
You're good.
(She knows how to control her dance.)
♪ Rawon Bear is very cute ♪
(Your name must be Rawon.)
(The next song is "Sharks' Family".)
(Her legs react automatically to music.)
(What's this sound?)
(The dad sings along in his sleep.)
Next...
(Rawon grabs the haegum stick.)
Rawon, no.
You shouldn't do this.
I'll play you your dad's most exciting music.
(She moves to the beat.)
(This song is...)
(The person who sang this song wakes up.)
(The door opens.)
Who sang this familiar song?
(He has very thin legs.)
(He's singer, Hong Kyungmin.)
Good morning.
He used to be so popular in the 90s that
people called him Korea's Ricky Martin.
(He's famous for singing "My Friend's Girlfriend".)
But now, he's back with us as a sweet father.
I'm going to hide now.
(His back is bent, and he's so slow.)
(He hides very poorly.)
(I can see you.)
I'm going to catch you.
Here I go. Here I go.
(My dad is the best!)
I got you!
(My dad is the best!)
- Is it fun? / - Yes.
(Good job.)
Pet me.
(He is needy for his daughter's love.)
Tell me you love me.
(He shows us that he's crazy about his daughter.)
Do you want to stay with your dad
while I wash and get prepared?
- Get ready. / - Okay.
He met his wife
when he made an appearance on "Immortal Songs".
(She played the haegum for him.)
They overcame their 10-year age difference,
and after dating for eight months...
(She's 10 years younger than him.)
They got married in November 2014.
And two years later...
(After spending two years as a newlywed couple...)
Their beautiful daughter, Rawon,
came to them as a gift from above.
She's Rawon and she's 16 months old.
(She is Hong Rawon, and she has)
(her mom's elegance and her dad's eyes.)
The people around me tell me that she's a gentle baby.
(Rawon wakes up in the middle of the night.)
Mom.
Dad.
(No one answers her.)
(However, she doesn't cry or seek attention.)
I think she's very patient.
- We're done. / - We're done now.
(Even when she receives injection...)
We're all done. That's a good girl.
- We're done. / - We're done!
Yes, we're done. Say goodbye to the doctor.
Bye, Rawon. Go home and rest.
It's your dad.
(No wonder he's crazy about his daughter.)
(Happy)
(Rawon's mother is already prepared to go.)
Rawon, it's hot. So let me tie your hair, okay?
Your dad can't do this very well.
Honey, don't forget to take your medicine.
- See you. / - Bye.
- Study hard. / - Okay.
Say goodbye to your mom.
You're so pretty.
(Don't worry, Mom.)
(As soon as her mother leaves the house,)
(they get ready to dance.)
(She starts moving her body.)
(The standing microphone means everything to him.)
(My body's moving on its own.)
(They exchange their happy vibes.)
No, you don't eat this.
- Let's listen to yours! / - ♪ Come to the water ♪
Mine?
- Yours. / - Okay. I'll play mine.
Hong Kyungmin.
"Broken Friendship".
My gosh, isn't that Hwijae?
(17 years ago, Hwijae and Song Hyekyo)
(were hosts of a music program.)
"Broken Friendship" by Hong Kyungmin.
He was really popular back then.
(He was 25 years old.)
(Let's do this.)
(He re-enacts the stage from 17 years ago.)
(Immersed)
You shouldn't like your friend's girlfriend.
(She loses interest.)
Where are you going?
(Where are you going?)
(Clingy)
Look at me. Look at your dad.
I'm your dad.
(He follows her around.)
Why are you roaming around?
(This is so annoying.)
It was when I was 25 years old.
- I look handsome, right? / - Cut the nonsense.
"Cut the nonsense"?
(An advertisement suddenly comes on the screen.)
Why are you watching a commercial like this?
- Look! / - That's me, too.
(That's my song, too.)
It's a song called "Take It".
(It's his hit song from 2001, "Take It".)
(The best part of this dance is the crab dance.)
How is it?
(Please, "Reply 2001")
Is it fun? Do you like this one?
(I can break my legs for you while doing this.)
Then it's time for... Did you turn it off again?
(He's out of breath.)
Rawon.
She's so adorable and I enjoy playing with her.
But it's hard to be around her for too long.
My kid's 2 years old, while I'm 42.
I'll cook you breakfast.
Okay.
Just wait a little bit.
He attempts to cook for Rawon.
Today's menu is potato seaweed soup.
(While he's busy cooking...)
Meanwhile, what's Rawon up to?
It's hard to be so calm at that age.
Is she really 16 months old?
(She calmly waits.)
I'll cook you something delicious.
(This 16-month-old girl is extremely patient.)
Kyungmin seems to know how to cook.
(He shows of his cooking skills.)
(He grills tofu.)
(He cuts meat.)
There are so many side dishes.
(She's slowly getting bored.)
(Will we get to eat today?)
I'm almost done.
I'm almost finished.
Wow, I'm impressed by Kyungmin.
Rawon, let's eat breakfast.
- It's breakfast. / - Today, it's Chinese...
It's Chinese buffet.
His idea is amazing.
Kids must love to eat like that.
(It seems pretty decent.)
What are you going to eat first?
(So this is what a buffet is.)
Wow, there are so many delicious dishes.
It's a buffet with live music.
What do you want to eat first?
What do you want first?
This?
I knew it.
What do you want next?
(The next menu she chooses is bulgogi.)
Is that because there's no jangjorim here?
(The next menu is bulgogi.)
Are you only going to eat meat?
(I only focus on one thing.)
This song is very distracting.
I think it's too loud.
(It's very loud at Hong Buffet.)
I'm going to turn the music off for you.
(He gives her the whole platter of nine dishes.)
It's incredible, right?
It's hard to choose from so many menus, right?
(She's caught up in a very pleasant concern.)
(She chooses meat again.)
Does it taste good?
(Look at you.)
Do you like me or meat?
- Mom. / - You like your mom?
(She gives him an unexpected answer.)
(Rawon eats well with her hands.)
It really looks as if you're at a buffet.
(He even gave her a spoon.)
Hello? Yes, hi.
(While Kyungmin is on the phone...)
(Hi, guys. You must feel stuffy.)
(I'll release you free.)
She may be a gentle child, but
she's still like any other kids who plays with food.
(She's making a mess.)
(The floor is messy.)
Not the soup, too.
You better hurry back, Dad.
(This is so much fun!)
Yes, I heard.
Do you know if...
One moment, please.
Hey, why did you throw it on the floor?
Okay.
Sweetheart.
Did you throw everything on the floor?
Did you spill your soup?
Yes.
How can you be so nonchalant?
(You're so nonchalant.)
If you're not eating, just leave it here.
When are you planning to eat this?
(There's rice on her hair.)
Are you going to eat this tomorrow?
- Yes. / - Okay.
You're going to need a bath.
- Bath. / - Bath.
You need your hair washed.
Peek-a-boo.
Put this on.
(She puts on her shower cap.)
- No. / - No.
You need it to wash your hair.
Let's wear it just this once.
You don't fuss when Mom does it.
(Evidence)
No, no.
(She's refusing.)
Rawon.
Bath.
You're the one refusing to bathe.
(Rawon just wants to play.)
Can I wash your hair?
Kyungmin is a good cook,
but he's not so talented in bathing her.

Introducing Kyungmin’s adorable daughter Rawon! [The Return of Superman / 2017.08.20]

Latest Posts