My review: Ivan Vasilievich Changes Profession / Моя рецензия: Иван Васильевич Меняет Профессию

click to begin

Youtube

Без сомнения, мы все видели фильмы, в которых кто-то
занимает место другого или отправляется в другую эпоху,
например <Принц и Нищий> экранизация одноимённой
книги Марка Твена и <Назад в Будущее> с актёром
Майклом Джей Фоксом.
И когда я увидела <Иван Васильевич Меняет Профессию>
первый раз, я подумала, что этот фильм был только
о машине времени и ошибочной идентичности.
Мне же было интересно видеть костюмы, персонажи, и как
выглядят одежда, и здания из этой эпохи.
Но мне не было очень смешно.
Однако, после того, как я увидела его с носителем
русского языка, я поняла, что у него есть много юмора,
который не можешь понимать, если не знаешь о советской
культуре.
В эти дни, примерно в 1970 (семидесятом году),
были дефицитные товары для обычных людей.
Также было трудно найти особенную еду.
И когда ты нашёл её, она была очень дорогая.
Это нормально хочеть то, чего у тебя нет, не правда ли?
В это время была большая бюрократия в государстве
и, чтобы получить услуги или товары, часто надо было
ждать месяцами или иногда годами!
Появились люди, которым платили немного больше,
чем в магазинах, чтобы купить у них качественные товары.
Другими словами было важно иметь связи - эти люди могли
помогать тебе получить то, что тебе хочется -
такие вещи как магнитофоны, импортные пиджаки, кинокамеры,

портсигары, даже драгоценные камни.
На этом историческом фоне, мы встречаем наших персонажей:
Шурик - изобретатель-инженер, его жена-актриса,
Бунша-управдом, Милославский-вор,
Шпак-стоматолог, и конечно люди из прошлого,
но не хочу испортить историю!
У Шпака есть известная цитата, он говорит
<Всё же, что нажито непосильным трудом,
всё погибло!>.
Это ирония,
потому что он говорит о том, что он достал не совершенно нечестно!
У нас тоже есть любовные отношения,
алкоголизм, психиатрическая больница,
хулиганство, кража, сцены погони, песни, и даже танцы.
Этов человеческой природе, что каждый персонаж хочет
что-то своё - быть известным, властным,
уважаемым, богатым, и так далее.
Но
они узнают, что надо быть осторожным, когда загадываешь что-то!
Например, что делает Бунша, когда у него настоящая власть?

Что происходит с Зиной и её мечтой?
И работала машина времени Шурика, как он ожидал? Увидим!

В конце-концов, это действительная комедия сатира
на систему Советского Союза.
Если ты знаешь что-то об этом времени, тебе будет очень смешно!

И стоит сказать, что каждый человек в бывшим Советском Союзе
уже видел <Иван Васильевич Меняет Профессию>
много раз.
Если ты говоришь им, что тебе было смешно и понравилось,
и говоришь простую цитату из фильма - у тебя будет
большое уважение носителей языка!
А вам от меня лично маленький обзор . . .
My Review: The Cranes are Flying / Моя рецензия: Летят Журавли (with Russian captions/subtitles) Marvel Studios' Avengers: Infinity War - Official Trailer Mike Pence: Last Week Tonight with John Oliver (HBO) SML Movie: Finders Keepers! Deadpool 2 | The Trailer Film Theory: Did Bots SAVE Justice League? TAG - Official Trailer 1 Everything Wrong With Gnomeo & Juliet We Need To Talk About The "Nazi Pug" Guilty Verdict, New Undercover Videos, and More... 92% CANT BEAT THIS CHALLENGE (IMPOSSIBLE)

My review: Ivan Vasilievich Changes Profession / Моя рецензия: Иван Васильевич Меняет Профессию

Latest Posts